MARI & LAURA:
Tässä tulee yks ilmoitusluontoinen asia, jota ei olla uskallettu julkaista, ennen kuin on ihan ihan 100% varmaa. No, kuitenkin, ollaan lähdössä huomenna pienelle, tai meille aika isolle, matkalle: 10. päiväksi Etelä-Eurooppaan interreilaamaan. Siitä tulee ihan varmasti ikimuistoinen reissu.. Millä tavalla? No, se selviää sitten parin viikon päästä kun tullaan takaisin ja jaksetaan latailla kuvat koneelle ja postata.
Nyt on rinkat (melkein) pakattu ja pian painutaan pehkuihin. Huomenna kun heräillään voidaan vihdoin sanoa, että tänään lähdetään. Ei enää 60 päivää, ei 23 päivää, ei edes 1 päivä. Hui. :S Toivottavasti sentään saadaan nukuttua yöllä. :D
Tässä tulee yks ilmoitusluontoinen asia, jota ei olla uskallettu julkaista, ennen kuin on ihan ihan 100% varmaa. No, kuitenkin, ollaan lähdössä huomenna pienelle, tai meille aika isolle, matkalle: 10. päiväksi Etelä-Eurooppaan interreilaamaan. Siitä tulee ihan varmasti ikimuistoinen reissu.. Millä tavalla? No, se selviää sitten parin viikon päästä kun tullaan takaisin ja jaksetaan latailla kuvat koneelle ja postata.
Nyt on rinkat (melkein) pakattu ja pian painutaan pehkuihin. Huomenna kun heräillään voidaan vihdoin sanoa, että tänään lähdetään. Ei enää 60 päivää, ei 23 päivää, ei edes 1 päivä. Hui. :S Toivottavasti sentään saadaan nukuttua yöllä. :D
Translation:
We have a little announcement to make. Tomorrow, starts our mini inter-rail. We're heading up to the Southern-Europe and as you can propably imagine, we are superhyperhyperhyper exited. No more counting days, now we can start counting hours and minutes. You get to hear all about our trip when we get home within two weeks. :)
There are such amazing adventures waiting for us that we'd better get some sleep before we take off.
See ya later, Mari and Laura will leave the building. :D
We have a little announcement to make. Tomorrow, starts our mini inter-rail. We're heading up to the Southern-Europe and as you can propably imagine, we are superhyperhyperhyper exited. No more counting days, now we can start counting hours and minutes. You get to hear all about our trip when we get home within two weeks. :)
There are such amazing adventures waiting for us that we'd better get some sleep before we take off.
See ya later, Mari and Laura will leave the building. :D
No comments:
Post a Comment