21 February 2012

Sul on vastassa kaksi meitä; minä ja mun pää.

MARI:
Kuten Laurakin jo mainitsi niin abiristeilyltä on tosiaan onnistuttu kotiutumaan hengissä! Oli ihan mahtava reissu kiitos kaverit siitä!
 Kotiin päästyä mun matka jatkui vielä Chisun keikalle, ja ihme ja kumma kyllä mun mielipide täst naisesta teki ihan täyskäännöksen. Ennen en hirveemmin välittäny muutenkaan suomalaisista artisteista, saati sitten Chisun musiikista. Nyt oon kuitenkin löytäny itteni jo useampaan otteeseen popittamasta sen biisejä enenmmän ko laki sallii.  Chisu on kyllä ihanan valovoimainen ja loistava live- esiintyjä, ääntä kyl riittää vaik muille  jakaa!
Nyt oon Turussa isosiskon seurana ja se avuliaasti on uskaltautunut mun koekaniiniksi kun mä harjottelen ripsienpidennysten laittoa, joten toivotaan että sillä on vielä silmät päässä huomenna, haha. Jeps nyt aletaan tekemään niitä eli minäpä tästä meen höpöttämästä.

Translation: Lately I've been listening to Chisu, an awesome artist I saw live last Friday. Now I'm in  Turku, chillin' with my big sister and watching HIMYM and eating loads of pizza. Now I'm gonna make her lash extensions.

19 February 2012

Sunnuntai ja kello on yks

LAURA:
DSC_3803DSC_3772DSC_3789DSC_3828DSC_3762

Abiristeilyltä selvitty kotiin ja vihdoin mäkin jaksoin uhrata ajatuksen ja muutaman minuutin blogin päivittämiselle. Tän postauksen kuvat on laivalta, tosin vaan parin kuukauden takaa kun oltiin isolla tyttöporukalla juhlistamassa uutta vuotta pari päivää etukäteen.

Nyt meillä on hiihtoloma ja mun osalta se menee töissä. Pitkille ja rentouttaville yöunille saa siis sanoa heipat kun joka päivä pitää herätä jo ennen kuutta... Tänään onneks sain nukkuu näinkin pitkään, joten mä toivotan teille lomaa viettäville nyt hauskaa lomaa ja meen tekemään aamupalaa. Pistetään loppuun viel biisi, jota oon viimeaikoina popitellu aika tavalla autossa. Millonkohan mä mahdan kyllästyä siihen?

Static Revenger & Richard Vission ft. LUCIANA-I Like That


Translation: Photos are taken in December when we were at cruise with girls. Now it's holiday again and I'm gonna spend it at work. So goodbye long and relaxing sleep! Ps. that song has played about 238947928789472 times a day in my car. I wonder when I get enough of it.

03 February 2012

They say that from ice you can see all the universums passed and the ones yet to come.

MARI:
Kyllä, luitte oikein: minäki täällä naputtelemassa pitkästä aikaa! Nyt vaihtuu jakso maanantaina ja koulukiireet vähän helpottaa (paitsi mitä nyt kirjotukset..) ni ehkä mäkin jaksan jatkossa panostaa tänne vähän enemmän.
012
Tosiaan, mun aika on kulunut tässä viimeaikoina lähinnä esseitä kirjotellessa ja portfolioita ja näyttöjä vääntäessä. Koulun lisäksi oon jopa ryhdistäytynyt ja alkanut käymään taas kuntosalilla pitkästä aikaa! Kaiken kukkuraksi mä jopa järjestin kaikki mun huoneessa lojuneet paperit omiin kansioihinsa tällä viikolla. Liikunta tekee mulle näköjään hyvää.. Olkaa ylpeitä, mä ainakin olen. Aika jännä muuten että enää ihan muutama kuukaus ja sitten mä valmistun ja pääsen ylioppilaaks! Hirveen nopeasti on kulunu nää kolme vuotta. 
013
Nyt ei ajatus kulje kyllä yhtään, taitaa olla järki jäässä kun tulin just tuolta pakkasesta. Eh-heh. Nojoo mut tosissaan vois noi pakkaset hiukan hellittää, -25 menee vähän yli mun sietokyvyn.. Nyt ennen kun höpöttelen tänne yhtään enempää turhuuksia voisin painua tästä vaikkapa nukkumaan. Joo-o, puoli kymmeneltä perjantai iltana. Nörtti.

Translation: Hey, long time no see! Lately I've been really extra super hyper overly busy with school, but from now on I'll try to make more effort to keep this blog going on my part. It's freezing outside! -25 degrees Celsius is a bit over my comfort level if I may say.. Now this nerd is off to bed, yeh half past nine on a Friday night. Thats me.