01 September 2011

Koulukiireitä

MARI:


Heissan, hengissä ollaan. Ilmotin vaan sen varalta että ootte ollu huolissanne. Tultiin tosiaan kotiin tossa kolmisen (?) viikkoa sitte ja siitä alkokin aika hektinen koulunkäynti. Koulupäivät on ollu siinä 8-13 tuntia pitkiä ja siihen päälle on tullut totta kai vielä läksyt ja ylppäreihin lukemiset joten aikaa blogille ei ole pahemmin liiennyt. Lisäks mä oon ollu (ja oon edelleen) aika pahassa flunssassa. Noin kuukauden päästä kun ylppärit on tältä osin ohi niin koitetaan (tai ainakin mä koitan) kunnostautua ihan tosissaan tän bloggaamisen kanssa.

Reissu oli sanoinkuvaamattoman mahtava mutta siitä lisää sitte reilipostauksessa. :)

PS. aijoo ja kuvat on otettu meidän mökiltä kesäloman loppupuolella.

Translation: Hey, guess what? We made it trough our inter-rail! We're still alive and kicking! At least for now.. Our schooldays have been crazy and I haven't had any time for this blog.. Or anything else apart from school to be honest. But now we're back and I for one, promise to start dedicating more my time for blogging.

No comments: